藍白笛子

 （資料來源： Flickr 相片頁面－作者：cobalt123）

夾竹桃是最毒的植物之一，全株有毒，包含多種毒素，毒性極高，無論人或動物，只要少量就會致命。夾竹桃的毒性在枯乾後依然存在，焚燒夾竹桃所產生的煙霧亦有高度的毒性，科學家相信夾竹桃內仍有很多未知毒物。但也有醫藥學認為，只要妥善運用，夾竹桃能解毒蛇之類的毒。 

發表這篇文章的今天已經30號了，我前幾天到此試讀活動頁去，發現很多留言的試讀者說：「不會吧！我記錯日期了嗎？」看到此一留言我也嚇一跳，趕快回去翻找試讀的回信，上面確確實實是寫「30號」，我沒有記錯。

收到這本書是在14號，其實中間隔了兩個禮拜，認真說起來是滿長的，但翻開書才後發現，沒有這麼長的時間，真的無法消化這本書。

這本書就像她的書名一樣，是充滿毒性的夾竹桃，她會侵蝕你的時間、讓你的眼睛痠痛，但又不得不折服於她美麗的文字，讓我花了好幾個晚上，才終於將讀完她！但我必須說，看完一遍，自認還有些地方還沒搞懂，尤其是女主角跟母親的情感部分，我認為自己必須再重讀一遍，才能知道精髓。

現在我將書翻到背面，看著書後的文案（文案是選書必定的條件），上面寫到：「從期望、失望到絕望，母親對雅絲卓是一個謎，她愛不愛她、要不要她、在不在乎她？雅絲卓以為真相可以解除她的傷痛，但真相帶來的卻是……。」我看完此書，不認為有什麼真相，真相是一個少女尋找愛的過程，無論是怎樣的愛，（連她的母親也在找愛，她自己認為的愛，只是她母親愛的方式是全面性的佔有與侵略，讓人難以承受，就連她的自己女兒也一樣。）愛與不愛沒有解答，只是方式是否是對方能接受的，若對方無法接受，所給的愛，就是一條會讓人窒息的繩索。

翻到書的正面，看到下面星號上有一條：「歐普拉俱樂部」評選為每月一書，這段話讓我很訝異，因為書內有一角色用很不好的字眼批評歐普拉。也有其他角色針對種族作出不太好聽的批評，這些書內角色的批評，應該跟現在美國的政治正確不太一樣，但「歐普拉俱樂部」還是評選她為每月一書，我認為這展現出美國人的包容力，也展現出一本好的文學能跨越許多鴻溝。
這本書的文字是我最推薦的部分，她的文字、以及描述情感的方式很特別，我不知道是不是西方文學都是這樣，但至少在華語文學或者日本文學我看不到。（←不小心暴露出常看的書類了）

「陽光露出臉來，地面的霧氣折射出微光，像紙燈籠一樣。」在這段描述之前，其實我看的不是很認真，但這句話一出來，我頓時被雷打到。對耶～早晨的霧氣真的就像點著蠟燭的紙燈籠，光線搖晃又微弱。明明是很簡單的敘述，卻十分精準，讓我十分佩服作者對自然及生活的觀察力及文字運用，在此也必須稱讚譯者的努力，讓作者詩意的畫面能夠漂亮的呈現。（書內還有很多很多更棒的描述，但不能寫太多。）

「於是我從心臟割下一塊肉，掛在自製的鉤子上誘她上鉤。」這段描述若放在血腥電影或恐怖片中沒有人會覺得奇怪，但這本書不是一本血淋淋的書（心靈上也許是），這是作者對一種情感的表述，我覺得很美麗也很誘人。

這本書內有著多到數不完的美麗描述，書內的每個人，隨著主人翁的經歷，可以看到許多人的故事，不單單只是一個單親家庭小孩被流浪寄養的故事，而是談論每個人尋愛的方式。方式不同，但都渴望著愛，只是最後面對「它，愛」的方式不同。

看完這本書後，若能提一個問題問作者，我最想問：你們美國地寄養家庭真的都像你描述的那樣嗎？若是，就有點可怕！

為了找一張真的白色夾竹桃，才發現原來這本書之前有拍電影，不知票房如何。